By-laws 1R Procedural By Law 1R01 Amendment 2R Renumeration of the Mayor and Councillors 4R2009 Collection and disposal of garbage 5H Closure Dupont Street 5I Closure of a portion of the 20th street 5J Closure of a portion of Canada Road 5-K To close 28th Ave, Dionne, College streets and portion of 17th and 18th street 5N To close a portion of Perron street 8E Relating to changing certain streets name 8F Relating to changing certain streets name 9R2010 Dangerous and unsightly premises 10R Animal control 10R01 Amendment to animal control 11R2010 Operating budget Centrat business dev. Corp Inc. 13R2008 Peddlers and temporary sales businesses 14R Annual bonding for Edmundston employees 16R Loitering and begging within city limits 17R Designation of communities within the city limits 19R Noises within city limits 20R Emergency Procedures 21R2009 Building By-Law 22 Division of wards and composition of Council 23 Consolidation of water and sewerage services 24R2010 Water and sewer services 24R2010 Sections 1 to 9 24R2010 Schedule A 24R2010 Schedules B 24R2010 Schedule C 25 Taxicabs 26 Electricity 27 Subdivision Municipal By-law 28 Designante and establish a business improvement area 29R2009 Regulation of traffic, parking and the use of streets 29R2009 Index 29R2009 Schedules 30 Retail businesses 32 Edmundston Municipal Development Plan 32.1 By-law amending the Municipal plan 32.2 By-law amending the Municipal plan 32.2 Schedule 32.3 By-law amending the Municipal Plan 32.4 By-law amending Route 144 Municipal Plan download here 33 Zoning by-law Index Section 1 - Scope Section 2 - General provision Section 3 - Residential zones Section 4 - Commercial zone Section 5 - Public and institutional zones Section 6 - Industrial zones Section 7 - Tourist and recreational zones Section 8 - Zones to preserve Schedule A - Permitted uses Schedule B - Signs Schedule C – Examples of yards Zoning Map download here 33.1 Amendments to Zoning By-law 33.2 Amendment, Eve street, Saint-Jacques 33.3 Amendment, Victoria street 33.4 Amendment, Institutional zone 33.5 Amendment, new definition 33.6 Amendment, Bérubé road 33.7 Amendment, Route 144 34 Edmundston Fire Protection 38 Edmundston Pension Plan